2 3 |
/О беременности/Беременность/Выбор имени. Статистика имен
От Георгия до Дмитрия: варианты имен мальчиковДжордж, Юра, Жорж, Ежи, Егор, Хорхе, Георг, Дьёрдь, Йорен, Иржи – так называют Георгиев в разных странах. Какие еще интересные формы придуманы в мире для привычных нам имен? Рассказываем все самое интересное про имена мальчиков на Г и Д: Георгий, Глеб, Григорий, Даниил, Денис, Дмитрий. Продолжение следует! В нашей статье приведены лишь самые популярные имена и даны переводы не на все языки. Форм каждого имени существует гораздо больше, мы приводим лишь наиболее любопытные варианты. ГеоргийЗначение имени: от древнегреческого имени Γεώργιος (Георгиос), происходящего от γεωργός (георгос) - "земледелец" (один из эпитетов Зевса). Варианты имени: Егор, Егорий, Юрий. Уменьшительные формы в русском языке: Гога, Гаря, Геша, Гора, Горя, Жора, Жорик, Жоржик, Гера, Геря, Геша, Гоша, Гуля, Гошуня; Егорка, Гора, Горя, Жора, Егоня, Егоша, Гуня. Имя Георгий в других языкахАнглийский: George (Джордж), уменьшительные - Georgie (Джорджи), Geordie (Джорди) Немецкий: Georg (Георг), народные формы: Jorg, Jörg (Йорг), Jürg (Юрг), Jürgen (Юрген). Французский: Georges (Жорж), уменьшительные - Jojo (Жожо), устар. Georget (Жорже), Georgin (Жоржен), Georgel (Жоржель). Испанский: Jorge (Хорхе), уменьшительные - Jorgeito (Хорхеито), Jorgecito (Хорхесито), Jorgis (Хорхис), Jorgito (Хорхито), Jecito (Хесито), Coque (Коке), Coco (Коко). Итальянский: Giorgio (Джорджо), уменьшительные - Gino (Джино), Ginino (Джинино), Gi (Джи), Gigi (Джиджи), Giò (Джо), Giogiò (Джоджо́), Giorgi, Giorgy (Джорджи). Румынский/Молдавский: George (Джордже), Iorgu (Йоргу), Iorga (Йорга), молд. Iurie (Юрие), уменьшительные - Gică (Джикэ), Gheorghiţă (Георгицэ), Ghiţă (Гицэ), Gicu (Джику), Gelu (Джелу), Georgel (Джорджел), Gigel (Джиджел). Венгерский: György (Дьёрдь), уменьшительные - Györe (Дьёре), Györk (Дьёрк), Györke (Дьёрке), Gyuri (Дьюри). Греческий: Γεώργιος (Георгиос), Γιώργος (Йоргос), Γιώργης (Йоргис), Γεωργής (Георгис), Γιωρίκας (Йорикас). Украинский: Георгій, уменьшительные - Горя, Жора, Жорик, Гарик. Польский: Jerzy (Ежи), уменьшительные - Jerzyk (Ежик), Jurek (Юрек), Jureczek (Юречек), Jurko (Юрко), Juruś (Юрущ, Юрусь), Orcio (Орчо, Орцьо). Чешский: Jiří (Иржи), уменьшительные - Jiřík (Иржик), Jiříček (Иржичек), Jirouš (Ироуш). Болгарский: Георги, уменьшительные - Геро, Гето, Гиньо, Гоце, Гого, Гото, Гошо, Гочо, Жоро, Гюро, Гацо, Герго, Герчо, Гечо, Гешо, Гено, Генчо, Генко, Гичо, Гито, Джоро, Джорго, Джеро, Йорго. Датский: .Jørgen (Йорн, Йорен), краткие формы - Jørn (Йорн), Jørg (Йорг), Jørk (Йорк), Jarne (Ярне). Финский: Yrjö (Юрьё), Yrjänä (Юрьяня), Jyrki (Йюрки), Jyri (Йюри), Jori (Йори), Jiri (Йири). Ирландский: Seoirse (Шорша). ГлебЗначение имени: возможно, происходит от древнескандинавского имени Guðleifr: guð, goð (бог) + leifr (наследник, потомок) либо от герм. Gottlieb: got (бог) + lieb (любовь). Уменьшительные формы в русском языке: Глебка, Глебушка. Имя Глеб в других языкахУкраинский: Гліб, уменьшительные - Глібко, Глібонько, Глібочко, Глібцьо. Белорусский: Глеб, уменьшительные - Глебчык, Глебка, Глебусь.
ГригорийЗначение имени: от древнегреческого имени Γρηγόριος (Грегориос, поздн. Григориос), происходящего от γρηγορέω (грегорео, григорео) - "бодрствовать, быть бдительным". Уменьшительные формы в русском языке: Гриша, Гришаня, Гришуня, Гриня, Гринюха, Гринюша, Григорьюшка, Григоря, Грика, Горя, Гора. Имя Григорий в других языкахАнглийский: Gregory (Грегори), уменьшительные - Greg (Грег), Gregg (Грегг). Французский: Grégoire (Грегуар). Испанский: Gregorio (Грегорио), уменьшительные - Grego (Грего), Golo (Голо), Goyo (Гойо). Итальянский: Gregorio (Грегорио), уменьшительные - Gregorino (Грегорино), Gregoriello (Грегорьелло), Gregoriuccio (Грегорьюччо), Rino (Рино), Goro (Горо), Gorino (Горино). Украинский: Григорій, народные формы: Григір, Григор, Гриць, Грицько, Ригір, Ригор, уменьшительные - Григорко, Гриник, Гринь, Гринько, Гриньо, Гриня, Грицай, Гриць, Грицько, Грицик, Грицуньо, Грунько, Гриша, Гришко, Ригорко. Белорусский: Рыгор, Грыгор, Грыц, Грынь, Грысь, уменьшительные - Рысік, Рысь, Рыгорка, Грыц, Грынь, Грысь, Грыгук, Рыгук, Грыгась, Рыгась, Грышка, Грыша. Польский: Grzegorz (Гжегож), уменьшительные - Grzech (Гжех), Grzesiek (Гжещек, Гжесек), Grzesio (Гжещо, Гжесьо), Grześ (Гжещ, Гжесь), Grzela (Гжеля). Чешский: Řehoř (Ржегорж), уменьшительные - Řehořek (Ржегоржек), Řehůřek (Ржегуржек), Řehák (Ржегак), Hořek (Горжек), Hořík (Горжик), Říha (Ржига), Jerguš (Ергуш), Jerga (Ерга), Jergušek (Ергушек). Сербский: Григорије, Глигорије, Глигор, Григор, Гргур, уменьшительные - Гриша, Глиша, Глишо, Грго. Шведский: Greger (Грегер), Gregers (Грегеш, Грегерс), Gregor (Грегор), краткие формы - Greers (Грееш), Grers (Греш), Grels (Грельс).
ДаниилЗначение имени: от древнееврейского имени דָּנִאֵל (Данийель) - "Бог мой судья". Народные формы в русском языке: Данила, Данило, Данил. Уменьшительные формы: Данилка, Даниша, Даня. Имя Даниил в других языкахАнглийский: Daniel (Дэниэл), уменьшительные - Dan (Дэн), Dannie, Danny (Дэнни). Немецкий: Daniel (Даниэль), уменьшительные - Danielchen (Даниэльхен), Dan (Дан), Dani (Дани), Danni (Данни). Итальянский: Daniele (Даниэле), Danilo (Данило), Daniello (Даниэлло), уменьшительные: Dani (Дани), Danino (Данино), Danio (Данио), Lello (Лелло), Lele (Леле), Ele (Эле), Nilo (Нило), Nilio (Нилио). Португальский: Daniel (Даниэл), уменьшительные - Danielzinho (Даниэлзинью), Danielinho (Даниэлинью), Daninho (Данинью), Dá (Да), Dadazinho (Дадазинью), Dani (Дани), Dan (Дан), Dandan (Дандан), Danico (Данику), Dodó (Додо). Венгерский: Dániel (Даниэль), уменьшительные - Dános (Данош), Dani (Дани), Dacó (Дацо), Dacsó (Дачо), Dán (Дан), Dancsa (Данча), Dancsó (Данчо). Белорусский: Даніла, Даніл, уменьшительные - Данік, Данілік, Данілка, Данісь, Данюк, Данук, Данусь, Дан. Польский: Daniel (Даниэль), уменьшительные - Danek (Данек), Daneczek (Данечек), Danielek (Даниэлек), Danio (Даньо), Dasz (Даш), Dan (Дан). Нидерландский: Daniël (Даниэл), уменьшительные - Dan, Daan (Дан), Danni, Danny (Данни), Daantje (Дантье). Финский: Taneli (Танели), Tanel (Танел), церк. Daniel (Даниел), уменьшительные - Tane (Тане).
ДенисЗначение имени: происходит от древнегреческого имени Διονύσιος (Дионюсиос, поздн. Дионисиос) - букв. "Дионисов, принадлежащий богу Дионису". Полная (церковная) форма: Дионисий. Уменьшительные формы: Дениска, Деня, Денуся, Деша. Имя Денис в других языкахАнглийский: Denis (Дэнис), Dennis (Дэннис), уменьшительные - Den (Дэн), Denny (Дэнни). Немецкий: Dionysius (Дионизиус), Denis (Денис), Dennis (Деннис), уменьшительные - Dion (Дион), Denny (Денни). Французский: Denis, Denys (Дени). Испанский: Dionisio (Дионисио), уменьшительные - Nicho (Ничо). Итальянский: Dionigi (Диониджи), Dionigio (Диониджо), Dionisio (Дионизио), уменьшительные - Gino (Джино), Gi (Джи), Gigi (Джиджи), Nigi (Ниджи), Nigio (Ниджо), Nisio (Низио), Dino (Дино). Венгерский: Dénes (Денеш), Dienes, Gyenes (Дьенеш), уменьшительные - Déni (Дени), Déneske (Денешке). Греческий: Διονύσιος (Дионисиос), Διονύσης (Дионисис), уменьшительные и краткие формы - Νύσης (Нисис), Διονυσάκης (Дионисакис), Σάκης (Сакис), Σάκος (Сакос), Σακούλης (Сакулис). Белорусский: Дзяніс, Дзіянісій, уменьшительные - Дзянiска, Дзёня. Чешский: Denis (Денис), Dionýz (Диониз), уменьшительные - Denek (Денек), Denisek (Денисек), Nis (Нис). Болгарский: Денис, Дионис, Диониси, Дионисий, уменьшительные - Дениско, Денисчо, Денко, Денчо. Нидерландский: Dennis (Деннис), Denis (Денис), Denijs (Денейс), Dionijs (Дионейс), Dionisius (Дионисиус), уменьшительные - Nies (Нис), Nijs (Нейс), Nysius (Нисиус).
ДмитрийЗначение имени: происходит от древнегреческого имени Δημήτριος (Деметриос, поздн. Димитриос) - "посвященный Деметре (богине плодородия), принадлежащий Деметре". Варианты имени в русском языке: Митрий, Митрей, Димитрий. Уменьшительные формы: Дима, Димаха, Димаша, Димуха, Димуша, Димуля, Димуся, Митя, Митяй, Митюля, Митюня, Митюха, Митюша, Митяха, Митяша, Митря, Митраша, Митрюха, Митрюша. Имя Дмитрий в других языкахПортугальский: Demétrio (Деметриу), уменьшительные - Dedé (Деде). Итальянский: Demetrio (Деметрио), уменьшительные - Mimmo (Миммо), Mimmino (Миммино), Mimì (Мими́), Demi, Demy (Деми). Румынский/молдавский: Dumitru (Думитру), церк. Dimitrie (Димитрие), уменьшительные - Dumitrel (Думитрел), Mitică (Митикэ), Tică (Тикэ), Mitu (Миту), Mitru (Митру). Греческий: Δημήτριος (Димитриос), Δημήτρης (Димитрис), Δημητρός (Димитрос), уменьшительные - Δήμος (Димос), Μίμης (Мимис), Δημητράκης (Димитракис), Τάκης (Такис), Μήτσος (Мицос), Μητσάκος (Мицакос), Μήτρος (Митрос). Украинский: Дмитро, уменьшительные - Дмитрик, Дмитронько, Дмитрочко, Дмитрусь, Дмитруньо, Діма, Митько, Митя. Белорусский: Дзмітрый, Дзьмітры, Зміцер, Зьміцер, Дзімітрый, уменьшительные - Дзіма, Міця, Зьмітрок, Зьмітрук, Зьмітрусь. Болгарский: Димитър, Димитри, Димитрий, уменьшительные - Димо, Димко, Диман, Дичо, Дико, Дило, Дишо, Дишко, Дако, Митко, Митре, Мите, Мито, Митьо. 28.05.2021 По материалам сайта http://kurufin.ru/ |
Актуальные темы форумов
Анапа 2024🐬 (Россия и страны ближнего зарубежья (СНГ))Обмен, пристрой, делилка парфюма. Обмен и продажа атомов (Клуб любителей парфюма)Отдых в Белоруссии (Россия и страны ближнего зарубежья (СНГ))ЧаРрРуТтииии!!! Женская одежда из Новосибирска. Цены прежние! (Совместные закупки Хобби-клуба (Барнаул и Алтайский край))***Montale Intense Cherry и Lacoste pour femme Legere*** (Парфюмерные распивы)Омлетные блинчики с начинкой (Кулинарный форум)Наследство - общие вопросы (Правовой ликбез)Книжный флешмоб. Том 9 (Культурная жизнь)Детские лагеря НСО. Куда отправить школьников на отдых (Школа и школьники. Вузы и ссузы, студенчество)Болталка для участников Книжного ФМ - Том 38 (Культурная жизнь)
Объявления
б/у и новая женская обувь. обновлено 29.09.2023 (Барнаул. ДО Обувь для взрослых )жен.одежда новая и б/у на р-р 42-50. Обновлено 12.02.2024 (Барнаул. ДО Одежда для взрослых)Обувь б/у для девочки (Барнаул ДО Обувь для детей)новая и б/у одежда для девочки. Обновлено 08.09.2022 (Барнаул. ДО Детская одежда )Продам (цена снижена) (Доска объявлений г. Барнаул)Распродажа!!! Освобождаю шкаф!!! Есть новое!!! (Одежда для малышей до года (до 85 см))Много обуви от 100 руб ! Новая на все сезоны!!! (Обувь для малышей и дошколят (до 30 размера) (ДО))Много нового! Распродажа! (Одежда для взрослых (ДО))Распродажа! Одежда, бандажи, молокоотсос (Товары для беременных и кормящих (ДО))Продам мобиль, трусики для плавания, игрушки и нужности для (Детские товары (ДО) в Новосибирске)
Увидели ошибку?
выделите фрагмент текста мышкой и нажмите "ctrl+enter"
ошибки в отзывах пользователей не исправляются |