/Занятия и игры для детей/Детские книги

Новогодние книги – новинки 2010

Весь шведский народ накануне Рождества читает «Волшебные сказки Швеции» с иллюстрациями Йона Бауэра, англичане радуют детей душеспасительной историей о дядюшке Скрудже, количество книг рождественской тематики у американцев прямо-таки впечатляет… А вот у русскоязычных читателей до сих пор не было общенародной книги для семейного чтения о главном празднике года. Вот такое произведение, которое можно читать «старым и малым» и создавать праздничное настроение, попытались создать белорусские авторы Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский. Их книга «Правдивая история Деда Мороза» впервые издана ещё накануне прошлого Нового года, однако целых два переиздания от двух разных издательств позволяют нам упомянуть эту нетривиальную сказку в числе новинок 2010 г. 

Издательство «Время» повторило книгу 2010 г., это вновь хорошее добротное издание, на белой бумаге с интересными двухцветными рисунками и «состаренными» коллажами, а издательство «Лабиринт» опять выпустило волшебный подарочный вариант, на этот раз с куда более приятной обложкой, чем в прошлом году.

Авторы реализовали не такую уж простую задумку: одна и та же книга представляет собой новогоднюю сказку и краткий экскурс в историю нашей страны. Можно даже сказать, что это история страны через историю Нового года. Правда истории страны не так уж и много, просто события каждой главы предваряются кратким рассказом о том, что происходило в Росси, в Советском Союзе, а после опять в России в этот год или несколько лет. Сам Дед Мороз появляется в 1912 г., тогда же и начинается новогодняя сказка, некоторые годы опущены, о некоторых сказано совсем уж вскользь, тем не менее, история Деда Мороза и его праздничной деятельности проходит на фоне Первой мировой войны, революции и Гражданской войны, событий середины 30-х годов, Великой Отечественной войны и блокады Ленинграда. Мирные годы, начиная с 1962 и до 2012 изложены все вместе, в одной главе, а завершаются события в 2012 г., который ещё и не наступил.

Надо сказать, что оформление подарочного варианта «Правдивой истории…» от издательства Лабиринт очень хорошо обыгрывает и значительно усиливает «историческую» составляющую книги. В качестве иллюстраций приведены многочисленные коллажи из этикеток, газетных вырезок, рисунков аутентичных предметов тех времён, о которых повествуется в тексте, можно прочитать вырезку из дореволюционной газеты или инструкцию «Как делать ватныя игрушки». Куранты, ёлочные игрушки советского времени, поздравительные открытки начала прошлого века помогают погрузиться в историю и ощутить себя её соучастником.

Если же обратиться к тексту, то можно констатировать, что некоторые исторические экскурсы кажутся изящными и хорошо вписаны в сюжет. Помните рождественскую историю времён Первой Мировой войны, когда на одном из участков западного фронта немецкие и английские солдаты, прервали боевые действия, и отпраздновали Рождество и сыграли в футбол? Или пуск трамвая в блокадном Ленинграде? Они тоже связаны с Дедом Морозом и его историей, и очень удачно! А вот некоторые факты истории в книге порой выглядят весьма неуклюже, как, например, начало главы «Тяжёлый 1920 г.»: «Мы специально не рассказываем, что творилось между 1916 и 1919 годами. Слишком это тяжёлое было время. Такое тяжёлое, что временами даже хуже войны. (…) Началась Гражданская война, то есть война не с внешними врагами, а внутри страны. Петроград жил тогда тяжело, не хватало еды, одежды, дров. Хуже того – люди не понимали, что происходит. Жили себе спокойно, слушали царя, ходили в церковь – и вдруг всё кувырком! Царь, оказывается, плохой, в Бога верить плохо, зато свобода. А что за свобода, когда на улицах по ночам стреляют и могут запросто убить? В общем, всё было сложно и непонятно». Как-то странно слышать о людях, живших в дореволюционной России, многонациональной стране того самого «второго эшелона», находящейся в затяжном экономическом и политическом кризисе, что они «жили себе спокойно». В общем, налицо попытка сделать «легко и доступно, понятно детям», а также тот факт, что самим авторам всё как-то непонятно. С другой стороны, авторы и не ставили себе задачи разносторонне рассказать обо всех перипетиях и противоречиях истории нашей многострадальной страны, они в первую очередь писали новогоднюю сказку. Так что давайте обратимся к ней!

Оказывается, Дед Мороз появился только в 1912 г., и это вовсе не какой-то сказочный житель холодных мест, а обычный инженер Сергей Иванович Морозов. Помогают ему не гномы, а охли и птёрки, которых он сам же и выдумал, а Снегурочка – вовсе не внучка ему, а жена. Просто на две недели в году эти двое преображаются из чинных работящих супругов в раздающих подарки детских любимцев, и так уже сто лет подряд. К 2012 г. это по-прежнему молодой и интересный человек, который интересуется историей родного города Санкт-Петербурга, ведёт топовый ЖЖ и накануне Нового года превращается в сказочного деда и колдует над подарками. Как инженер Морозов стал дедом Морозом, как его жена преобразилась в Снегурочку, что они делают в свободное от своих обязанностей время, почему некоторым людям приходится самим покупать себе подарки, а не ждать их от деда Мороза, и много ещё чего интересного можно узнать из этой истории.

Критикуют книгу много. И за некоторую шаблонность героев, и за отсутствие логики и объяснений, почему именно Морозов и почему именно 50 лет – срок полномочий деда Мороза, и за слова типа «аффтарубейсебяапстену». В любом случае, сам жанр новогодней истории как будто предполагает некоторые шаблоны, среди которых «блеск и волшебство», «раскрасневшиеся от мороза лица», «детская радость и ожидание чуда», «ёлочка нарядная» и прочие, которые не стоит и перечислять. Здесь, пожалуй, стоит обратить внимание не на шаблоны и банальности, а на то, чтобы история была хорошо рассказана, с настроением. Если есть настроение, можно простить и шаблоны. В новогодней истории.

Ещё хочется добавить, что это – единственная новогодняя новинка современных русскоязычных авторов, адресованная школьникам среднего школьного возраста, и уже за это стоит сказать её авторам спасибо. Почему-то именно школьники примерно 7-13 лет больше всех обделены хорошими книгами современных авторов.

***

Зато мамам малышей-дошкольников можно радоваться. Переводных книжек-картинок о новогодних и рождественских праздниках, выпущенных нашими издательствами в преддверии 2011 г., им хватит на весь декабрь. Потому что все остальные новогодние новинки – это книжки в жанре книга-картинка, адресованные в первую очередь дошкольникам.

Издательство «Розовый жираф» порадовало самых маленьких читателей новой книжкой Эрика Карла «Снежный сон». Книга большого формата, очень празднично и со вкусом оформлена, напечатана на картоне и имеет встроенный звуковой модуль с рождественской мелодией. Но конечно главное не это, а добрая история о фермере, который переоделся Дедом Морозом и подарил подарки своим животным, и коллажи этого мирового классика детской литературы, уже знакомого нам по книгам «Очень голодная гусеница» и «Морской конёк». В каждой книге Эрика Карла мало слов, зато много смысла и обязательно познавательный момент. 

Новое издательство «Clever» выпустило сразу две новогодние книжки. Ева Тарле и Кейт Вестерлунд придумали и нарисовали волшебную историю «Мой дорогой снеговик». Снеговик в этой книге оживает и снимает свою шляпу, снежная кошка становится настоящей живой кошкой, а маленькая девочка получает именно то, чего ждут все в Новый год – исполнение заветного желания. Книга Эми Хазбенд «Дорогой Санта» выполнена совсем в другом стиле, она не трогательная и нежная, как предыдущая история, а прежде всего смешная. Ваш ребёнок ведь пишет письма деду Морозу с просьбой принести то и это в подарок? Вот и герой этой небольшой истории пишет письма Санта Клаусу. Сначала одно, потом другое, а потом опять передумает… Все его письма Санта-Клаусу можно рассмотреть и прочитать.



КомпасГид в своей серии «КомпасКID» тоже не обошёл вниманием Новый год и Рождество. Книжка-картинка финского автора Ану Штойнер «Маленький Дед Мороз» это и хорошая новогодняя история, и книга о том, что любой, даже самый маленький человек, может делать добрые дела и приносить пользу. Как Маленький Дед Мороз, которому пока не разрешалось работать, поздравил всех лесных жителей. Книга Нэнси Уолкер-Гай «Лучший подарок на Рождество» рассказывает историю о том, как Зайчонок, Медвежонок и Енот спешат на праздник к своему другу Барсучонку. Однако по пути они попадают в снежную бурю, и ветер уносит прочь гирлянды, разноцветные ёлочные игрушки и сверкающую Вифлеемскую звезду. Но Рождество всё равно состоится, история-то праздничная! Именно в этой книге хочется отметить очень нежные, классические рисунки. 

Издательство «Мир Детства Медиа» порадовало нас новой историей от создателя Петсона и Финдуса Свена Нурдквиста. Книжка-картинка талантливейшего шведа называется «Рождественская каша». В этой истории люди забыли угостить своих домашних гномов кашей на Рождество, и тем пришлось всё устраивать самим. Впрочем, о Петсоне и Финдусе издатели тоже не забывают – сказка «Механический Дед Мороз» теперь выпущена в формате аудиокниги. Теперь рассказ о том, как Петсон мастерил Деда Мороза для любимого котёнка и чем всё закончилось, можно не только прочитать, но и послушать.

Издательство Махаон не знакомит читателей с новыми авторами и новыми историями, а просто к празднику выдало новогодний вариант ранее уже изданных книг. Девочкам можно преподнести книгу о мышке Анжелине «Новый год с Анжелиной», в которой содержится три истории о мышке: «Анжелина-балерина», «Анжелина встречает Новый год» и «Анжелина на катке». В рассказке «Анжелина встречает Новый год» старый почтальон рассказывает ей о том, как он играл роль Санта Клауса, а в сказке «Анжелина на катке» мышка танцует главную роль в новогодней сказке «Снежная королева». Отличный подарок, но если вы уже купили все книжки про мышку Анжелину, то этим изданием можно и пренебречь – эти истории публиковались в предыдущих книгах серии. 

  

А поскольку 2011 год по восточному календарю – год Кролика, то три праздничные истории Ж.Юрье о кроликах, уже ранее изданные в серии «Жили-были кролики», выпущены под праздничной обложкой с подзаголовком «Новогодняя книга кроличьих историй».

Приятного всем новогоднего чтения!

17.12.2010
Евгения Шафферт


  Добавить ВКонтакте заметку об этой страницеОпубликовать в TwitterОпубликовать в FacebookОпубликовать в ЖЖОпубликовать в ОдноклассникахОпубликовать в Google+
Извините, возможность оставлять здесь отзывы доступна только зарегистрированным пользователям.
пожалуйста, представьтесь или зарегистрируйтесь